Yesterday I went to see Stick It, the new film brought to you by the makers of Bring It On (spirit fingers, anyone?). Not nearly as quotable, but it did include a bit of Panjabi MC's "Mundiyaan to Bach Ke" - and if there's anywhere I didn't expect to hear filmi music*, it was in a B-grade teen gymnastics movie set in Texas. (No offense to my B-movie-loving friends - and I'm sure Stick It isn't your kind of B anyway.)
* I'm sure it can be argued this isn't filmi music, but I know this song because of listening to film soundtracks, so that's what it is for me. I want no part of music classification debate.